親愛的弟兄姊妹及禱告良伴，主內平安！
謝謝你們的代禱及支持。
我們在8月25日曾到聖馬丁島，在當地教會服事，原定9月5日星期二傍晚飛返馬提尼克島。當得知在5號會有一超級颶風-艾瑪吹向聖馬丁島，故在2號便到航空公司更改機票，提前一天(4號)離境，還好仍有少量機位。感謝神的保守，讓我們能在星期一下午(9月4日)，從聖馬丁島平安返回馬島，避過這歷史性5級颶風(風速：295公里/小時)在星期二開始對聖馬丁島正面的吹襲。回程時，風勢還不太大，否則坐在那50座位的小型飛機還是十分驚險的。
我們離開聖馬丁時，當地水廠已宣佈暫停供水，海水已開始上漲。當局過去在颶風到達時，都會在市區實施戒嚴，防止搶掠事件發生。1995年的4級颶風，曾使聖馬丁島大部份公共設施毀壞，停水停電達一個月。假若我們滯留在當地，定會面對缺水、缺電及缺糧等等困境。感謝神的保守看顧，讓我們及時脫離險境。
這兩天大家從新聞報道中已知道聖馬丁島的災情，聖馬丁島大部份地區已停電，缺水，低窪地區全部水浸，全島電訊網絡中斷，機場建築物及部分設施被毀，全島95%住宅房屋部分被毀，30%全毀。我們暫時只能與當地一位姊妹聯絡上，得知教會其他弟兄姊妹都平安，她的房屋上蓋被強風和大雨所吹毀，她經營的超市被災民搶掠一空，損失嚴重，警察也無力控制。請切切為他們及當地居民代禱，也為附近其他受颶風重創的地區代禱，求神保守他們平安及安慰那些家園被毀者的身、心、靈。
感恩的是，瓜多羅普及馬提尼克島在這次颶風中並無受到影響。請繼續為加勒比海受颶風蹂躪地區代禱，謝謝。
祝主恩常偕！
Edmond & Anne
